Se invita al público a rendir homenaje a la histórica dirigente sindical y defensora de los derechos civiles el lunes 16 de noviembre, de 12 del mediodía a 6 p. m., en el Capitolio.
SACRAMENTO — El presidente de la Asamblea, Robert Rivas, y la presidenta pro tempore del Senado, Monique Limón, anunciaron que la fallecida Dolores Huerta, histórica dirigente sindical y defensora de los derechos civiles, será velada con honores en el Capitolio del Estado de California el lunes 16 de noviembre.
Se invita al público a rendirle homenaje de 12 del mediodía a 6 p. m.
Desde principios de la década de 1960, Huerta dedicó su vida a garantizar la dignidad, salarios justos y una voz para quienes cosechan los productos agrícolas de California. Fue cofundadora de la organización que se convertiría en el sindicato United Farm Workers, contribuyó a encabezar la huelga de la uva de Delano y organizó un boicot nacional que llevó la lucha de los trabajadores agrícolas de California a los hogares de todo Estados Unidos.
Su labor de organización contribuyó a la aprobación de la histórica Ley de Relaciones Laborales Agrícolas de California de 1975, que estableció el derecho de los trabajadores agrícolas a la negociación colectiva.
Durante más de dos décadas, dio continuidad a esa labor a través de la Fundación Dolores Huerta, ayudando a los habitantes de comunidades con servicios y recursos insuficientes en todo California a organizarse, formar líderes locales e influir en las decisiones que afectan sus vidas.
“Dolores negoció el primer contrato colectivo de mi abuelo en Almaden Vineyards. Llevó a esa mesa de negociación lo que aportó a cada una de sus luchas: la convicción de que los trabajadores agrícolas merecían una remuneración justa, dignidad y voz en las condiciones en las que trabajaban,” declaró el presidente de la Asamblea, Robert Rivas. “Dedicó su vida a ayudar a las personas a descubrir lo que podían lograr al mantenerse unidas. Generaciones de familias de California gozan de las libertades y oportunidades que ella les ayudó a conquistar”.
“El impacto de Dolores Huerta en el estado y en esta nación fue inconmensurable. Fue una líder nacional en la lucha por los derechos laborales y una inspiración para millones de trabajadores en todo el país. Aquí, en California, sigue siendo una figura central para nuestros sindicatos, quienes defienden los derechos de los trabajadores y la Legislatura, mientras todos buscamos apoyar a quienes constituyen el pilar de nuestra economía: las personas. Atesoro su colaboración y amistad a lo largo de los años y llevaré su recuerdo conmigo. Sé que su legado perdurará,” declaró la presidenta pro tempore del Senado, Monique Limón.
Homenaje a la vida y al legado históricos de Dolores Huerta
Lunes 16 de noviembre de 2026
De 12 del mediodía a 6 p. m.
Capitolio del Estado de California, Sacramento
Las oficinas del presidente de la Asamblea y de la presidenta pro tempore del Senado compartirán información adicional en los próximos días.